Аутторн рипорт (outturn report)

Аутторн рипорт (outturn report)

1) документ, в котором фиксируют количество доставленного и сданного судном груза и выявленные при этом факты несовпадения с данными коносамента. В некоторых портах этот документ называется сертификатом, но независимо от названия и формы он содержит сведения о результатах сдачи груза по каждой коносаментной (см. Коносамент) партии.

А. р. обычно оформляется тальманской (см. Тальман) организацией, производящей прием груза от имени грузополучателей либо самим получателем груза, а иногда и стивидорной (см. Стивидор) компанией. В портах некоторых стран выгружаемые с судна грузы поступают на склады портовой администрации или таможни и официальный счет осуществляют при выдаче их с этих складов получателям. Только после этого судну (или его агенту) выдают документ, подтверждающий сдачу груза. В некоторых портах, где действует указанный порядок сдачи-приема груза, судну по окончании выгрузки выдают предварительный А. р., который, однако, юридической силы не имеет. При предъявлении претензий о несохранной перевозке А. р. служит подтверждающим документом.

Источник: Неруш Ю. М. Логистика: учеб. — 4-е изд., перераб. и доп. — М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2006. – С.478 (520 с.)