выгрузка

Грейферная выгрузка (grab discharge)

1) условие в чартере, запрещающее размещение навалочного груза в тех местах грузовых помещений судна, которые недоступны при выгрузке грейферами. В противном случае судовладельцы вправе потребовать от фрахтователей возмещения стоимости потерь времени и дополнительных расходов, связанных с ручной выгрузкой.

Готовность судна к погрузке-выгрузке (ship's readiness to load, dischardge)

1) термин, обозначающий физическую и юридическую готовность судна к проведению грузовых операций. Под физической готовностью понимается наличие доступа к судну и его грузовым помещениям, а также пригодность судовых устройств к проведению грузовых операций.

Акт погрузки-выгрузки

1) см. Акт загрузки-разгрузки судна.