contract

Договор фрахтования судна (contract of affreightment)

1) заключаемое между судовладельцем и фрахтователем соглашение о найме судна для выполнения одного или нескольких конкретных рейсов или его найме (аренде) на время. В зависимости от условий фрахтования судов Д. ф. с. обычно оформляют рейсовым чартером, тайм-чартером либо димайз-чартером.

Договор морской перевозки (contract of carriage by sea)

1) соглашение, определяющее условия перевозки морем грузов (пассажиров). Основное содержание Д. м. п. грузов заключается в том, что перевозчик обязуется принять от грузоотправителя груз, доставить его в сохранности в предусмотренное договором место назначения и там сдать получателю груза, а грузоотправитель обязуется уплатить обусловленную провозную плату (фрахт).

Договор (contract), контракт

1) двусторонняя сделка об установлении, изменении или прекращении прав и обязанностей в отношениях между сторонами. Условия, установленные сторонами в Д., именуются его содержанием. Существенными условиями Д. являются предмет Д., условия, предусмотренные законом, а также все те пункты, относительно которых по предварительному заявлению хотя бы одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Контрактный перевозчик (Contract carrier)

1) Термин из автотранспортной отрасли. Недавно железные дороги также начали предлагать своим клиентам контракты на перевозки. Контрактный перевозчик, помимо обычных, предоставляет индивидуальные услуги по желанию клиента, которые оговариваются соответствующими договорными положениями.

Контрактная логистика (Contract logistics)

1) Предоставление логистических услуг на основе долгосрочного соглашения между отправителем груза и сторонней фирмой.

Договор перевозки (contract of carriage) 

1) договор между перевозчиком и грузовладельцем, по условиям которого перевозчик обязуется доставить груз в названный пункт назначения, а грузовладелец — оплатить установленную провозную плату.

Contract (bus) services

1) Bus services provided on a regular basis under contract to an organization, a school, college or a firm, for example. These are invariably required to ferry workers or pupils to and from work or school, but they may also be provided for leisure purposes.