|
|
|
Аэрожелоб (air-slide conveyor) 1) машина непрерывного промышленного транспорта, действующая по принципу аэрации (насыщения воздухом) грузов насыпных. А. изготовляют из стальных листов с пористой перегородкой, разделяющей его не верхнюю (трансп.) и нижнюю (воздуходувную) части.
Freedoms of the air 1) General term referring to the basic concept on which bilateral and multilateral agreements on aviation between states are agreed; namely allowing the civil aircraft of foreign states to use each other’s airspace either freely or with specified restriction. Specified in the International Air Transport Agreement made under the 1944 Chicago Conference, ‘five freedoms’ were established, namely: Международная ассоциация воздушного транспорта (International Air Transport Association LATA) 1) Картель, который устанавливает тарифы на международные воздушные перевозки.
Hovercraft (air cushion vehicle) 1) A vessel which supports herself a short distance above the surface of the water (or land) on a cushion of air contained by a flexible skirt attached to the outer perimeter of the vehicle.
Air (water) separator 1) Term used for anti-spray equipment on goods vehicle - refers specifically to ‘cats whisker’ type of nylon bristle which surrounds the mudguard valance to prevent water from spraying out but allows air to pass through.
Air tank (reservoir) 1) Storage tank for compressed air used in heavy vehicle air braking systems.
Авиационное предприятие, авиакомпания (airline; air carrier) 1) юридическое лицо (акционерное об-во, фирма с гос., частным или смешанным капиталом), эксплуатирующее воздушные суда для перевозки пассажиров, багажа, грузов, перевозки почты и/или выполняющее авиационные работы (использование воздушных судов для выполнения производственных заданий в с. хоз-ве, стр-ве, для оказания срочной медицинской помощи, и т.п.) за установленную плату.
Air suspension 1) Heavy vehicle suspension system that relies on compressed air stored in air bags to provide smooth suspension - mainly used on vehicles carrying goods susceptible to damage or on tanker vehicles where vibration may cause damage to tanks/tank mountings (also on luxury coaches to provide greater passenger comfort).
Air receiver 1) Correct name for the air storage tank on air compressor in a vehicle workshop/factory, etc. These have to be regularly inspected by an approved engineer under safety legislation.
Авиагрузовая накладная универсальная (universal air waybill) 1) авиагрузовая накладная, применяемая как при внутр., так и при междунар. воздушных перевозках. А.н.у. введена в действие с января
Air pollution 1) Pollution of the atmosphere (ie the air we breathe) by vehicle exhausts. A comparison of the emission factors between road and rail shows the following general relativity of emissions in grammes per tonne kilometre:
Авиагрузовая накладная (air waybill, AWB; air consignment note) 1) перевозочный документ, удостоверяющий заключение договора перевозки между грузоотправителем и воздушным перевозчиком в междунар. сообщении.
Air management 1) Systems added to goods vehicle driver cabs to improve airflow and consequently improve fuel consumption – eg cab-top air deflectors, front air dams, side skirts and cab-to-body collars.
Air-lift axle 1) Retractable (ie lift-up) axle on vehicle/trailer lifted from road surface by means of compressed air to reduce rolling resistance (for fuel economy reasons) and tyre wear.
Air dryer 1) Component part of heavy goods vehicle inserted in air brake system to eliminate (ie dry) condensation in air pipes/reservoirs, etc.
|
|
|
|
|