manifest

Манифест (manifest)

1) документ, содержащий перечень коносаментов и представляемый судовой администрацией таможенным органам, а также агентам и стивидорным (см. Стивидор) компаниям в портах назначения. В М., составляемый на основании выписанных коносаментов, включают обычно следующие данные: наименование судна, порт погрузки, номера коносаментов, наименование, масса, объем и количество груза но каждому коносаменту, наименование отправителей и получателей груза, маркировка груза, ставка и сумма фрахта и др.

Manifest

1) Document listing all the goods or individual consignments making up a load on a ship or aircraft. In road transport, usually called a consignment note.