|
|
|
Ауттэрн-рипорт (outturn report) 1) перевозочный документ, которым в портах ряда стран фиксируется кол-во доставленного и сданного судном груза и выявленные несохранные перевозки. В нек-рых портах этот документ наз. сертификатом, но независимо от названия и формы он содержит сведения о результатах сдачи груза по каждой коносаментной партии.
North Report 1) Report commissioned by government on road traffic law (ie Road Traffic Law Review) under chairmanship of Dr Peter North. Many of the report's recommendations are now incorporated in legislation. Driver defect report 1) Required under provisions of ‘ O’ licensing. Licence holders must undertake to ensure they have a proper system for drivers to report defects in their vehicles - failure to do so could lead to penalty against the licence. Foster Report 1) Key report on road haulage operators’ licensing by Professor Christopher Foster, published in 1978. Armitage Report 1) A report published by the DoT (now DTLR) in 1980 entitled ‘Report of the Inquiry into Lorries, People and the Environment’ based on the work of a committee headed by Sir Arthur Armitage which recommended increased lorry weights for the
Акт о приемке материалов, акт о приемке товарно-материальных ценностей по качеству (количеству) (acceptance protocol; receiving report; OS&D report - амер.) 1) унифицированные формы первичной документации, составляемой при приемке на склад продукции в случае обнаружения количественно-качественных расхождений с перевозочными документами и сопроводительной документацией поставщика. В А.о п.м. вносятся данные о недостачах, излишках, повреждении груза, разл. дефектах, некомплектности и т.п.
Акт о неисправностях при перевозке груза (Cargo Irregularity Report; CIR) 1) документ, оформляемый перевозчиком в присутствии грузополучателя немедленно по обнаружении вреда, причиненного грузу, перевозка которого произведена воздушными судами одного или нескольких перевозчиков, при обнаружении бездокументных грузов, при вскрытии упаковки грузов и в др. случаях.
Акт о неисправностях при перевозке багажа (Property Irregularity Report; PIR) 1) разновидность коммерческого акта, составляемая при обнаружении ущерба, нанесенного багажу при воздушных перевозках в междунар. сообщении.
Акт загрузки-разгрузки судна, акт погрузки-выгрузки (loading (unloading) report) 1) перевозочный документ, которым оформляется выполнение работ по погрузке/разгрузке судна в речном порту. Отражает время простоя под грузовыми работами по нормам простоя (нормам погрузки-выгрузки) и фактически, род груза и его кол-во, средства выполнения грузовых работ и др.
Акт вскрытия (контейнера, транспортного средства) (inspection report) 1) документ, составляемый при проведении таможенных, санитарных, фитопатологических и др. видов проверок содержимого контейнера, грузового вагона или иного транспортного средства с заменой первоначальной пломбы грузоотправителя или станции отправления.
Аутторн рипорт (outturn report) 1) документ, в котором фиксируют количество доставленного и сданного судном груза и выявленные при этом факты несовпадения с данными коносамента. В некоторых портах этот документ называется сертификатом, но независимо от названия и формы он содержит сведения о результатах сдачи груза по каждой коносаментной (см. Коносамент) партии.
|
|
|
|
|