|
01.06.2011 08:12 |
|
Судно (ship)
1) инженерное сооружение, способное плавать и предназначенное для перевозки грузов и людей и выполнения различных работ. Морские транспортные С. по эксплуатационному назначению подразделяются на пассажирские и грузовые, последние на универсальные и специализированные.
|
|
01.06.2011 08:09 |
|
Сток-нот (stock-note)
1) спецификации на подготовленные для экспорта отдельные партии пиломатериалов. Помимо своей основной функции, С.-н. используется капитаном судна при составлении предварительного каргоплана.
|
|
31.05.2011 19:41 |
|
Стивидор (stevedore)
1) (1). Наименование специализированной организации или фирмы, осуществляющей загрузку и разгрузку судов. (2). Представитель стивидорной организации или фирмы, осуществляющий непосредственный контроль за выполнением работ по загрузке и разгрузке судов.
|
|
Сталийное время, стадия (laytime) |
|
31.05.2011 19:38 |
|
Сталийное время, стадия (laytime)
1) установленное чартером время на выполнение фрахтователем перегрузочных работ. С. в. устанавливают обычно в виде определенного числа дней или часов либо в виде нормы перегрузочных работ, т. е. определенного числа тонн груза, которое фрахтователь обязуется загрузить или выгрузить в погожий рабочий день.
|
|
Сертификат о происхождении груза (certificate of origin) |
|
31.05.2011 19:34 |
|
Сертификат о происхождении груза (certificate of origin)
1) документ, подтверждающий, что груз изготовлен в стране, откуда он экспортируется. Наличие С. о п. г. дает экспортеру право на льготный тариф.
|
|
31.05.2011 19:19 |
|
Саблет (sublet)
1) передача чартера для исполнения одним фрахтователем другому с обязательным условием ответственности основного фрахтователя за выполнение принятых на себя по договору обязательств.
|
|
|
01.06.2011 08:10 |
|
Субститут (substitute)
1) условие чартера, дающее право судовладельцу на замену судна другим, равноценным во всех отношениях судном.
|
|
Стивидорные работы (stevedoring) |
|
01.06.2011 08:07 |
|
Стивидорные работы (stevedoring)
1) перегрузочные работы и укладка грузов на судне. К работам, оплачиваемым судовладельцем, обычно принято относить (если между фрахтователем (грузовладельцем) и судовладельцем не оговорено иное) следующие операции: при погрузке грузов на судно — подачу подъема груза с причала (в пределах вылета стрел судовых грузовых устройств) либо от поручней судна в трюм, расформирование его там с укладкой (штивкой) и сепарацией; при разгрузке судна — формирование подъема груза в трюме, застропку подъема и подачу его до линии судовых поручней либо на причал (в пределах вылета стрел судовых грузовых устройств).
|
|
31.05.2011 19:39 |
|
1) подтверждение грузоотправителем факта наличия груза на определенную дату. Система С. широко применяется при перевозках угля и руды, когда в качестве фрахтователя выступает получатель груза. Быстрый темп фрахтовых переговоров лишает фрахтователя возможности в ходе этих переговоров согласовать с грузоотправителем размер и позицию фрахтуемого судна.
|
|
31.05.2011 19:36 |
|
Спот-промпт (spotprompt)
1) фрахтование на сверхсрочную позицию, когда судно должно быть готово к загрузке немедленно по заключении чартера. Такое судно называется спот-промптовым.
|
|
Сертификат о погрузке груза (certificate of shipment) |
|
31.05.2011 19:20 |
|
Сертификат о погрузке груза (certificate of shipment)
1) документ, подтверждающий факт и время погрузки груза на данное судно согласно инструкции, указанной в сертификате. С. о п. г. содержит следующие данные: наименования отправителя, получателя, судна, портов погрузки и выгрузки, а также наименование груза, его описание, включая массу брутто, погрузочный объем, маркировку и дату получения.
|
|
Ро-ро (roll on, roll off ship) |
|
31.05.2011 19:18 |
|
Ро-ро (roll on, roll off ship)
1) судно с горизонтальным способом погрузки накаткой через бортовые, носовые и кормовые лацпорты, аппарели, специализированное для перевозки автомобилей и укрупненных грузовых мест, размещенных на ролл-трейлерах.
|
|